Nesse momento, Elrond saiu com Gandalf, e chamou a Comitiva até ele.
- Esta é minha última palavra - disse ele em voz baixa - O Portador do Anel está partindo na Demanda da Montanha da Perdição. Apenas sobre ele recaem exigências: de não se desfazer do anel, nem entregá-lo a qualquer servidor do inimigo, nem sequer deixar que qualquer pessoa o toque, com a exceção de membros da Comitiva e do Conselho, e mesmo assim em caso de extrema necessidade. Os outros partem com ele como companheiros livres, para ajudá-lo no caminho. A vocês é permitido permanecer em algum ponto, ou voltar, ou desviar por outros caminhos, como o destino permitir. Quanto mais avançarem, mais díficil será recuar; apesar disso não lhes é impingido qualquer juramento ou compromisso de continuar além do que estiverem dispostos. Pois vocês não conhecem a força dos próprios corações, e não podem prever o que cada um vai encontrar na estrada.
- Desonesto é aquele que diz adeus quando a estrada escurece - disse Gimli.
- Talvez - disse Elrond -, mas não jure que caminhará no escuro aquele que ainda não viu o cair da noite.
- Ainda assim, o juramento pode fortalecer o coração que treme - disse Gimli.
- Ou destruí-lo.
Post Scriptum: Melhor livro de todos os tempos. Devia ser paradidático obrigatório em todas as escolas de ensino fundamental.
- Esta é minha última palavra - disse ele em voz baixa - O Portador do Anel está partindo na Demanda da Montanha da Perdição. Apenas sobre ele recaem exigências: de não se desfazer do anel, nem entregá-lo a qualquer servidor do inimigo, nem sequer deixar que qualquer pessoa o toque, com a exceção de membros da Comitiva e do Conselho, e mesmo assim em caso de extrema necessidade. Os outros partem com ele como companheiros livres, para ajudá-lo no caminho. A vocês é permitido permanecer em algum ponto, ou voltar, ou desviar por outros caminhos, como o destino permitir. Quanto mais avançarem, mais díficil será recuar; apesar disso não lhes é impingido qualquer juramento ou compromisso de continuar além do que estiverem dispostos. Pois vocês não conhecem a força dos próprios corações, e não podem prever o que cada um vai encontrar na estrada.
- Desonesto é aquele que diz adeus quando a estrada escurece - disse Gimli.
- Talvez - disse Elrond -, mas não jure que caminhará no escuro aquele que ainda não viu o cair da noite.
- Ainda assim, o juramento pode fortalecer o coração que treme - disse Gimli.
- Ou destruí-lo.
Post Scriptum: Melhor livro de todos os tempos. Devia ser paradidático obrigatório em todas as escolas de ensino fundamental.
